许许多多的人觉得,他们耗费了过多的金钱,然而却从来都没让我登上过赛场,因而我算作是个失败者,他们是正确的,确实如此,可是这背后出现了诸多的状况。
阿尔贝托 - 阿奎拉尼,对于自身于利物浦那儿的职业生涯,并未怀揣幻想。哈维 - 阿隆索,以3000万英镑转会至皇家马德里后,红军于2009年夏天,用2000万英镑从罗马引入了这位意大利球员。
因为在转会之际受了伤,贝尼特斯一直等到十月底才好不容易得以跟新援签约,2010年夏天,贝尼特斯下课,阿奎拉尼在默西塞德郡的日子不可避免地以流泪告终。
力图把这名中场球员驱赶走的利物浦老板们毫无迟疑,只因他于安菲尔德的经历显然刚开始便告终尾,他极易成为红军瓦解的致因。阿奎拉尼在接受《回声报》独家专访之际承认,要是他能做决定,他压根就不会离开罗马。
今天已年满38岁的阿奎拉尼讲道:‘利物浦给予我极大改变。身为罗马队球员,有着罗马的支持者。离开罗马于我而言极为不容易。我当时有诸多机会离开罗 马,我仍回忆起自己尚年轻时。阿森纳与切尔西都给了我高额报价,可我始终未曾想过要离开罗马。’。
那时候呀,我受伤啦,伤得可严重呢。我的伤势没办法得到改善哟,而我是切切实实需要去做手术的呀,做完手术还得休养个四五个月哟。当我的经纪人把利物浦想要我的消息告知我时,说真的,对我来讲呀,这情形就跟前些年面对阿森纳、切尔西以及尤文图斯的时候一模一样呀,要知道罗马可从来都没把我卖出去呢。
然而,当我的经纪人告知我罗马有心将我出售之际,我的感受便截然不同了。对我而言啊,从罗马转会至别的俱乐部,然后再换到其他国家而去,那是绝无可能实现的事情。这绝对是不可能的呀,即便在一年之前同样也是不可能的。可是呢,当我确切明白这已然成真的时候呀,利物浦瞬间就成为了对我而言不二的最佳选择。
尽管阿奎拉尼兴许更倾向于留在罗马,然而当意甲球队明显打算将他售卖时,他满心欢喜在英格兰迎接全新挑战,在跟从前红军以及罗马队友约翰 - 阿内 - 里瑟交流过后,几乎无需什么劝诱,便晓得利物浦是个不错之地。
另外,阿奎拉尼存有与杰拉德一同搭档去踢中场的希望,而杰拉德恰恰是阿奎拉尼深深崇拜的一名球员。他已下定决心。“对我来讲,这是一个梦想,”他讲道。“利物浦,每一个人都跟我讲那是足球的美妙之地。这是正确无误的选择。”。
这是一家规模极大的俱乐部,对此你得一心聚焦在这片球场上以及这场比赛当中。我是以满怀积极的心态前往那里的。约翰 -阿内 -里瑟曾跟我聊起过利物浦,同样我也跟拉法 -贝尼特斯进行过好多回的交流。我对英格兰足球满怀喜爱之情,对利物浦的风格、球迷以及球员也都甚是喜欢。史蒂文 -杰拉德可是我的偶像呀,因而能够与他一道并肩作战着实是一次绝佳的机会。
我观看了数目众多的比赛,史蒂文 - 杰拉德彼时身处赛场之上。于我而言,史蒂文 - 杰拉德堪称足球领域的神明。我经过一番思索,认为这对我来讲是一回良好的机遇。
令人遗憾的是,阿奎拉尼于为罗马效力的最后那个赛季里,脚踝遭受极为严重的损伤,这致使他面临一场艰难困苦的战斗。“问题在于我受伤了”,他予以承认。“我对拉法 - 贝尼特斯讲,‘拉法,行啊,我来,我真心满心欢喜来,可我受伤了’”。“没什么问题,我们会签订为期五年的合约。并非五个月或者五天,是五年,如此一来你便能痊愈康复了”。
我满心欢喜地签下了这份合同,然而我获得了一笔数目颇为可观的钱,在那个时候我身为利物浦颇具知名度的球员,属于大规模的转会,因而那些人、记者、媒体以及所有芸芸众生都期许我能成为声名赫赫的大牌球员。
当时的状况是球迷网,我受伤了,之后在板凳上坐守了五个月。去到另一家俱乐部,一家全新的俱乐部,经历一次重大转会,然而却无法上场比赛,这令我极其难受。并非是因为我不想踢球,而是由于我没法踢球。这种情形很难熬,并且球队的成绩也欠佳。我们退出了欧洲冠军联赛,没能跻身前四名。状况不容乐观。
"我在八月初签约,直到十月底才上场。三个月的时间,太长了"
但阿奎拉尼在利物浦的生涯,并非外界所形容的那般是一场灾祸,这位曾经的意大利国脚觉得自身遭受了严苛的对待,他满怀热忱地为自己于红军的成绩进行辩解,一旦他能证实自己的身体状况,且被更多地运用在靠前的位置上 。
在2009年到10月的那个赛季,他有过26次出场经历,取得了2个进球以及6次助攻的成绩,从而开始于英格兰牢固地站稳了自身的脚跟。尽管人们或许存有期望他能够成为“阿隆索的替代者”这样的想法,然而贝尼特斯从最开始之际就已然向他清晰表明,实际情况绝对不是像人们所期望的那般 。
说实话,在我上场去踢球的时候,在我身体处于健康状态的时候,我于那支球队待着是十分舒服的。我在那家俱乐部里是觉得舒服的,在那个联赛之中也是感觉舒服的。拉法告知我,你并非是阿隆索的替代之人。你是一名具备别样特点的新球员。你务必要做好你自身能够去做的事情。
刚开始的时候,是我们两个人踢得更深些,而杰拉德踢得位置更靠前些。事情发展到最后,杰拉德跟马斯切拉诺处于后面的位置,此时我踢10号位。我待在那个位置上的时候,自我感觉是相当不错的。 我是记得一些特别精彩的比赛的。我能记起对阵马德里竞技的那场半决赛。我也还记得那赛季当中的一些比赛,那个赛季临近末尾的时候,于我而言,有关于这些比赛是都很精彩的。
尽管付出了诸多努力,然而上场次数并非很多,这般状况着实不太妙,不过在我所参与的那些可以上场的赛事里面,我感觉挺不错的。
他接着讲道,我记得和马德里竞技对阵的那场赛事,我记得同朴茨茅斯交锋的那场比赛,那时我收获了首个进球,我记得与伯恩利对阵的那场比拼,那场比赛里我达成了三次助攻,我记得于安菲尔德和热刺对阵的那场较量,因我的助攻我们取得了那场胜利 。
我忆起那时情形着实挺好,我于那赛季达成了好些助攻,然而这却尚不充足,缘何如此呢,是由于我上场次数不够多,并且他们给我支付的薪资太过高昂了,这般状况不大妙。
虽球队进程不顺,可有时我状态颇佳,彼时我脑海中思忖,“天啊,与这些人一道我能达成更多”。我们部分配合出色得不可思议。于我而言便是如此。没啥问题。在那处踢球依旧是我的抱负,亦是我一个极大极大极大的梦寐。
于利物浦输给马德里竞技的那场欧联半决赛里,阿奎拉尼收获了进球,他忍不住发出感慨:“我们本应能够取得更为出色的成绩。”。
他表示,想象一下,倘若我们进入了欧联决赛,并且我在半决赛里进球了,或许这会对我的人生产生改变。或许我们能够进入决赛,或许我们将会取得胜利,或许我会在利物浦停留长达 10 年。我并不清楚。

可是我们把这场比赛输掉了,因此这个赛季十分糟糕,缘由是我们没有办法进入前四,没有机会参加欧冠,进而输掉了半决赛,真的是有点惨呀。
阿奎拉尼未曾忘却,他于利物浦的生涯“近乎”在其伊始于红军合同上落笔时刻已然产生,此情形并非仅因他需从伤病里康复痊愈,亦是由于在联赛杯对着阿森纳的赛事当中被裁判的判定剥夺了仿若梦幻的首次登场表现,如今他只有予以淡然一笑。
第一场比赛,实在是太超出想象了。我们最终输球了,我上场之后,是用脚去射门的,然而,他们却是用手把球给挡住了,他这般说道。这明明就是很明显的点球啊,可是主裁判却没有看到,那个时候,也根本就没有VAR。因为没有被判罚点球,所以我们输掉了比赛。这实在是有点让人觉得不太幸运,同时,这也算是那一年内容的一个总结了。
阿奎拉尼在球场上的表现,时而良好,时而糟糕,然而,他的那份努力,并未因安菲尔德内战而获得助力。只因声名狼藉的老板汤姆 - 希克斯与乔治 - 吉列特,二人相互指责贝尼特斯,致使球迷们亦表达出了他们的不满。
现在担任佛罗伦萨预备队主教练的阿奎拉尼,承认这样的动荡致使事情变得愈发困难 。他回忆道 ,自己没见过球队老板 ,在那里的时候 ,由于英语说得欠佳 ,所以有些时候弄不清楚周围发生的状况 。
然而,我记着球迷们对老板是不满意的,存在一些事情是不大妙的,或许拉法在那待的时长过于久了,故而他们对他产生了厌倦之感,是谁买下了我呢,是拉法吗,到底是谁买的我呢,是希克斯以及吉列特吗,状况并非是完美的。
阿奎拉尼于利物浦的首个赛季,或许并未依照规划所推进,然而他依旧达成了自身的两个梦想,于安菲尔德登场参与比赛,且与杰拉德一同并肩作战。
毫无置疑的是,这位红军传奇,乃是他于默西塞德郡效力时期,最为出色的球员“杰拉德,这是确定无疑的” ,他毫无迟疑地这般讲道,“杰拉德是首位之人,杰拉德处于另一更高层面” 。
他堪称最为出色的,偶尔我能目睹那些和他一同参与战斗而且并肩协作的赛事锦集,那些内容于我而言着实精彩非凡。能够追随他同场去奔跑踢球,这是我心底怀揣的梦寐以求的愿望。
我怀揣着一个梦想,那便是在安菲尔德进行足球比赛。这一愿望是我内心所热切盼望的,缘由在于我于电视屏幕上目睹利物浦队恒常展现出勇往直前、积极进取的态势。任何人都知晓Kop,任何人都清楚《你永远不会独行》,任何人都认得利物浦。能够于那处开展足球活动,实在是美妙至极。于彼处参与赛事,为这家颇具规模及影响力的俱乐部贡献力量,无疑是我长久以来梦寐以求之事。
当然了,并非阿奎拉尼于利物浦踢球的时候唯一与之一起并肩战斗的有着高知名度的球员是杰拉德,费尔南多 - 托雷斯,也曾对那个意大利人造成过影响。
(1)阿奎拉尼枚举了他的某些老队友, (2)这里面涵盖了于训练里给他留下极深印象的队友, (3)此举不免令人感慨, (4)要是并非在错误时间选定了正确俱乐部, (5)阿奎拉尼又能够达成怎样的功绩呢。
他回忆讲,在那支球队当中,存在像托雷斯那般极为出色的球员,托雷斯在那一年展现得相当出色,与此同时,有马斯切拉诺,还有格伦 - 约翰逊,再有佩佩 - 雷纳,另外德克 - 库伊特,他是一名强硬的球员,在训练期间,我记得马斯切拉诺极具一种非常非常非常强烈的侵略性,其侵略性属于顶级水平。
记起托雷斯身为门前杀手,当属最佳射手之列,忆起斯特林尚处年少之际,记得其有时会同我们一道开展训练,就在其十六岁时,我们共同踢过一场友谊赛,目睹了此名球员所具备的天赋 。
比如说,以我为视点来讲的话,某位可称作格伦 - 约翰逊的这位球员,是伟大的运动员,是体格宏大的球员,不论在哪一方面,不管是进攻方面,还是防守方面,均可称之为无所不能的存在 。
杰米 - 卡拉格的名字未出现,这是明显能看出来的,阿奎拉尼示意,两人在安菲尔德可能彼此看不惯。
“我们之间并没有进行太多的交谈,”他以一种极为平淡的口吻说道。“有的时候,我会看到他在谈论与我相关的事儿,尽管那些话语并非十分美好,然而我并不乐意他这样去做这件事。他可是一名极为伟大的球员呢!”。
阿奎拉尼期盼自己于利物浦的首个赛季能够拥有更多登场机会,他坦言自己对此因而对贝尼特斯存有不满。然而在迈入俱乐部第二年过后,他下定决心去弥补错失的时间,彻彻底底地证实自己的价值。随后,那位西班牙人失去了工作。
说话的人正是阿奎拉尼,他声称这是一支优秀的球队。阿奎拉尼还表示,有那么一些时候教练令他颇为恼火,原因在于教练并未给予他足够多的上场机会。就那个赛季而言,他是十分专注地完成的。在他离开意大利的首个赛季,他遭遇了伤病。不过现在,他又迎来了一个新赛季。
要清楚,当你去到一支新球队时,或许还得需要一年时间。对我而言,这一年并非糟糕透顶。实际情形在于,我错失的时间实在太多,然而我身处那里的时候,对于俱乐部、球员以及教练,感觉都是蛮不错的,所以呢,好吧,下个赛季定会很棒。
我所不喜欢的乃是时间太过短暂,于俱乐部之际的时间短暂,在球场上的时间亦是短暂,我于比赛之中的时间必定得更多些,这兴许便是问题之所在了。
好多人觉得自己付出了过多金钱,然而却向来都未曾令我得以登场亮相,因而认定我是个失败者,他们这样的看法是正确的,确实如此,不过在这背后是有着诸多状况发生的。
“I have to be”,原文:那连接着“I have to be”的链接;这里的“£20m”那时鉴于拉法之后带着满满的愤怒;“£20m”那时处在愤怒状态;关于拉法的愤怒;之后呢经由回声渠道;这便是与这个链接连接着的相关情况 。
制造出成果是不容易的,欢迎对翻译明细进行指出纠正,劳烦各位伴随着顺手情况去开展一回评论,并且去进行一次点赞推荐呀~。