场均37.3分，联盟第二。
场均4.6个3分，联盟第二。
罚球命中率93%，联盟第一。
这些数据证明，吉默-弗雷戴特实至名归，是本赛季常规赛的MVP，实际上，外援获得MVP几乎等同于常规赛MVP，因为他带领实力平平的上海队，在相当长的时间里保持不败，并且持续领跑积分榜，这些都是非常卓越的战绩。
然而弗雷戴特终究不同于马布里，他毕竟存在一些白人运动员固有的不足，特别是在CBA联赛环境中，倘若缺乏黑人运动员的天然身体素质，即便具备超乎寻常的控球技巧，也未必能持续发挥，最终可能会遭遇困境——深圳队教练王建军在季后赛首轮第五场比赛中，将“紧逼盯防”战术运用得非常充分，这难道不像是年总决赛菲尔-杰克逊使用泰伦-卢针对艾弗森的“紧逼缠斗”策略吗？而深圳队的何忠勉扮演的就是这种角色！
必须承认，弗雷戴特的出现彻底改变了CBA的初始格局，因为他超凡的控球技巧，以及随心所欲的投篮方式，让大家惊叹他堪称CBA的库里，上海队的常规赛表现正是在人们对他还不太熟悉的时候逐步稳固的。
然而，弗雷戴特的薄弱环节迅速被某支队伍察觉到——并非是2016年击败过他们的吉林与北控，而是在2017年1月1日，东莞赛区，广东队凭借非常严谨的防守策略让弗雷戴特初次体会到CBA防守的严酷程度，那场对决实际上标志着上海队常规赛状态的转折点！
这一场比赛，弗雷戴特受到赵睿、周湛东等人的紧逼，显得颇为狼狈，虽然还是得到了35分，可是三分球的整体表现不佳，仅仅成功命中了30%的投篮，而普通投篮的准确率也只有40%，结果上海队还是没能赢得比赛。
随后他们遭遇深圳队，王建军按部就班应对，弗雷戴特的状态持续牵制上海队，他虽然得到30分，但投篮准确率停留在40%球迷网，而两分球的有效命中数更是低至31%。
两只广东队伍会高度关注，防守接球的战术运用得非常到位，这让球星体会到了前所未有的落寞和孤单，上海队连续输了两场球，球员状态下滑明显，除了广东的两支队伍，其他队伍还没有掌握防守的关键点。
上海队之所以在常规赛最后一轮执意客场挑战广厦，正是因为此战关乎他们的最终排名，胜则有望与四川或山东等强队同组，败则首轮就要面对深圳这个棘手的对手……然而事与愿违，尽管吉默在对抗广厦时两度在加时赛狂轰73分，其中包括一次匪夷所思的三分绝平，但这些精彩表现终究未能改变结果，球队最终还是输掉了这场决定命运的比赛——这一失利，实际上已经为他们在季后赛首轮遭遇深圳的逆转埋下了伏笔，而季后赛中上海队若与深圳相遇，正是这支深圳队最乐见的局面。
深圳将吉默-弗雷戴特裁撤后，上海众多球迷共同请求俱乐部留下他，这种情感令人赞赏，然而若从机构运营者的角度出发，假如下一个赛季球队期望获得突破，那么吉默-弗雷戴特显然不会是他们优先考虑的目标！审视季后赛第一轮面对深圳时的表现，首场比赛因个人事务返国除外，其余四场比赛中，主要依赖三分球助力的吉默仅有第四场比赛的投篮表现值得称道——三分球命中率46%，然而其他三场比赛，他的三分命中效率从未突破30%，第二场仅24%，第三场25%，第五场面对严密防守仅获17%命中率（12次出手仅命中2球），这一系列表现直接导致上海队整体陷入不利境地，倘若不是主场获得的20次罚球机会，他的发挥堪称糟糕透顶。
正是因为这些缘由，某CBA球队的负责人在上海被淘汰后立刻表态，说如果选派他到我们队，教练肯定会严厉斥责他！
话语表达清晰，道理说明透彻，弗雷戴特曾是美国高校的杰出运动员，从杨百翰大学毕业的他，惯于在竞赛中担当核心人物，却不愿从事防守方面的辛苦任务，这便是他在国王队未能获得更多上场机会的缘由，后来转会几支队伍，多数时间都是坐在替补席上，2015至2016年期间，马刺队曾考虑启用他，但最终因他不肯担任固定射手的位置，加上防守表现不稳定，于赛季启动前决定不再使用他。
看来弗雷戴特已经逐渐被CBA球队看穿，下赛季想要延续本赛季的出色表现几乎不可能，这对力求更上一层楼的上海新浪队来说，显然是无法接受的。
